23 de dez de 2012

O sentido de “Conscrição”


Segundo Francisco de Saraiva Luiz, a palavra conscrição, do francês conscription, é um legado da Revolução Francesa, designando a "convocação para o alistamento no serviço militar". Exemplo extraído do livro “Lutando na Espanha”, de George Orwell: “Na Catalunha, em fevereiro, houvera uma onda de entusiasmo pela primeira grande campanha em favor do Exército Popular, mas isso não resultara em grande aumento no recrutamento. A guerra tinha apenas seis meses, ou perto disso, quando o Governo espanhol foi forçado a recorrer à conscrição, o que seria natural numa guerra com outro país, mas parece anômalo numa guerra civil.”

---

É isso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário