1 de dez de 2012

A relação entre a “Perna” e o “Cambito”



Que relação etimológica há entre as palavras perna e cambito? Segundo o professor Silveira Bueno, em sua “Gramática Normativa da Língua Portuguesa”: “popularmente, dizemos em lugar de perna, cambito; em lugar de perna torta, cambeta; em lugar de passar a perna em alguém, engambelar alguém; em lugar de dar às pernas (fugir), descambar, etc. Donde vem que tais palavras expressam a mesma idéia? Da origem etimológica: camba, gamba é o mesmo que perna em latim popular”. Segundo os dicionários  cambito é a pessoa que tem perna fina.

---
É isso! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário