10 de fev de 2012

Mudança de nome na Bíblia


Entre os povos bíblicos, mudar de nome significava mudar de vida, de posição, de destino etc. Na Bíblia encontramos vários exemplos que confirmam este fato. Vejamos:
De ABRÃO (
pai exaltado) para ABRAÃO (pai de uma multidão). “E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai de muitas nações te tenho posto; e te farei frutificar grandissimamente, e de ti farei nações, e reis sairão de ti” (Gn. 17:5, 6);
De JACÓ (
aquele que suplanta, o que segura no calcanhar) para ISRAEL (o que prevalece com Deus): “Então disse: Não te chamarás mais Jacó, mas Israel; pois como príncipe lutaste com Deus e com os homens, e prevaleceste” (Gn. 32:28);
De JOSÉ (
aquele que acrescenta) para ZAFENATE-PANÉIA (provavelmente: mantenedor da vida ou Deus fala e ele vive): “E Faraó chamou a José de Zafenate-Panéia, e deu-lhe por mulher a Azenate, filha de Potífera, sacerdote de Om; e saiu José por toda a terra do Egito” (Gn. 41:45);
De DANIEL (
Deus é meu Juiz) para BELTESSAZAR (príncipe de Bel, que Bel proteja a sua vida);
De MISAEL (
quem é como Deus? ou quem é o que Deus é?) para MESAQUE (quem é como Aku?, quem é o que Aku é?);
De HANANIAS (
Jeová é misericordioso ou Jeová é gracioso) para SADRAQUE (o amigo do rei ou o mandamento de Aku);
De AZARIAS (
Jeová é meu socorro ou Jeová tem ajudado) para ABEDENEGO (servo de Nebo ou Nego). Esta mudança teve como finalidade integrá-los ao convívio da religião babilônica: “E o chefe dos eunucos lhes pôs outros nomes, a saber: a Daniel pôs o de Beltessazar, e a Hananias o de Sadraque, e a Misael o de Mesaque, e a Azarias o de Abadengo” (Dn. 1:7);
De ELIAQUIM (levantado por Deus) para JEOAQUIM (Jeová estabeleceu):
“Também Faraó Neco constituiu rei a Eliaquim, filho de Josias, em lugar de seu pai Josias, e lhe mudou o nome para Jeoaquim” (2 Rs. 23:34);
De MATANIAS (
dom de Jeová) para ZEDEQUIAS (Jeová é minha justiça): “E o rei de Babilônia estabeleceu a Matanias, seu tio, rei em seu lugar; e lhe mudou o nome para Zedequias” (2 Rs. 24:17);
De GIDEÃO (
lenhador ou lutador de espada) para JERUBAAL (que Baal acrescente ou Baal revele sua grandeza): “Por isso naquele dia lhe chamaram Jerubaal, dizendo: Baal contenda contra ele, pois derrubou o seu altar” (Jz. 6:32).
De SIMÃO (
o que escuta ou aquele que ouve) para CEFAS ou PEDRO (pedra): “E levou-o a Jesus. E, olhando Jesus para ele, disse: Tu és Simão, filho de Jonas; tu serás chamado Cefas, que quer dizer Pedro” (Jo. 1:42);
De SAULO (
pedido) para para PAULO (pequeno): “Todavia Saulo, que também se chama Paulo...” (At. 13:9).

---
É isso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário