1 de mai de 2010

A relação entre “Fetiche" e “Feitiço"


Ambas as palavras originam-se do mesmo termo latim facticius. O que muda é apenas o sentido. Em português (feitiço) significa bruxaria, sortilégio, encanto etc.; e, em francês (fetiche) designa entre outras coisas, uma escultura tosca. Primitivamente, o feitiço indicava sobretudo uma figura de escultura grosseira, a qual após passar por um ritual de magia se transformava num poderoso talismã, que poderia se tornar fatal para que dele fizesse uso. Somente no século XV, na França, é que a palavra feitiço passou a se chamar fetiche.

---
É isso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário