20/05/2010

Autópsia ou Necrópsia?


Você sabe qual o nome do enxame realizado em cadáveres para apurar a causa do óbito? Autópsia ou necrópsia?
Bem. Embora em medicina legal, seja comum o uso da palavra
autópsia ou autopsia para designar tal perícia - etimologicamente - porém, o termo correto deveria ser necrópsia ou necropsia, com o radical grego nekrós, que significa morte, morto, cadáver. O mesmo radical usado nas palavras necromancia (adivinhação por meio dos mortos), necrotério (local onde se expõe os mortos), necrófobo (pessoa que tem medo da morte), necrólatra (adorador de mortos), necrópole (lugar onde se enterram os mortos) etc.
O radical
auto (do grego autós) significa mesmo, próprio, de si mesmo. Exemplos: automóvel (que se move por si), auto-retrato (retrato que um indivíduo faz de si próprio), auto-suficiente (que se basta a si mesmo), autonomia (faculdade de se governar por si próprio). Assim, ao pé da letra autópsia ou autopsia quer dizer “exame de si mesmo”.

---
É isso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário